가네마치 상점의 가스 누출 사고에 대한 사과와 임시 휴업에 관한 안내문

2021년 3월 31일 밤, 당사가 운영하는 '요코하마 가케라멘 가네마치 상점'에서 매장 내부에서 가스 폭발이 발생하였습니다. 본 건에 대해서는 고객님, 인근 주민 여러분 및 관계자 여러분께 큰 불편을 끼쳐 드린 점, 깊이 사과드립니다. 당사에서는 이번 사태를 엄숙히 받아들이고, 앞으로 이런 일이 발생하지 않도록 만전을 기하겠습니다. 사고 발생 개요를 아래와 같이 알려드립니다.

記

1.발생 장소: 요코하마 가케라멘 가나마치 상점(도쿄도 가쓰시카구) 2.발생일: 2021년 3월 31일(수요일) 3.발생 원인: 매장 직원이 카세트 렌지의 가스를 빼는 작업을 하던 중 어떤 원인으로 인해 가스폭발이 발생했습니다. 자세한 원인은 현재 조사 중입니다.4. 피해 상황: 고객 중 한 분이 부상을 입었지만 생명에는 지장이 없는 것으로 확인되었습니다. 5. 복구 예정: 해당 매장은 자세한 원인 규명, 재발 방지 대책 수립 및 복구 작업의 필요성에 따라 당분간 임시 휴업할 예정입니다. 고객님, 인근 주민 및 관계자 여러분께 심려를 끼쳐드린 점 다시 한 번 사과드리며, 원인 규명과 재발 방지에 만전을 기하도록 하겠습니다.

이상